Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

barn dance

  • 1 barn dance

    barn dance[´ba:n¸da:ns] n селско увеселение с танци, което се провежда в плевня.

    English-Bulgarian dictionary > barn dance

  • 2 dance

    {da:ns}
    I. 1. танцувам, играя
    2. прен. скачам, играя (и за кръв, сърце), клатушкам се, подмятам, хопкам, дандуркам (дете), разигравам (мечка и пр.)
    a to DANCE to someone's pipe/piping каквото ми свирят, това играя
    to DANCE to another tune пея/запявам друга песен
    to DANCE on nothing обесват ме, бивам обесен
    II. 1. танц, танец
    round DANCE танц в кръг, хоро
    DANCE of Death танц на смъртта
    St. Vitus's DANCE мед. свети Витово хоро
    2. танцувална вечер, бал
    музика за танц, танцова музика (и DANCE music)
    to begin/lead the DANCE пръв съм, повеждам хорото (и прен.)
    to lead someone a pretty DANCE разигравам някого, накарвам някого да види зор
    * * *
    {da:ns} v 1. танцувам, играя; 2. прен. скачам, играя (и за крьв(2) {da:ns} n 1. танц, танец; round dance танц в кръг; хоро; D. of
    * * *
    тантуркам; танцов; танц; разигравам; играя;
    * * *
    1. a to dance to someone's pipe/piping каквото ми свирят, това играя 2. dance of death танц на смъртта 3. i. танцувам, играя 4. ii. танц, танец 5. round dance танц в кръг, хоро 6. st. vitus's dance мед. свети Витово хоро 7. to begin/lead the dance пръв съм, повеждам хорото (и прен.) 8. to dance on nothing обесват ме, бивам обесен 9. to dance to another tune пея/запявам друга песен 10. to lead someone a pretty dance разигравам някого, накарвам някого да види зор 11. музика за танц, танцова музика (и dance music) 12. прен. скачам, играя (и за кръв, сърце), клатушкам се, подмятам, хопкам, дандуркам (дете), разигравам (мечка и пр.) 13. танцувална вечер, бал
    * * *
    dance [da:ns] I. v 1. танцувам, играя; \dance to ( the) music танцувам под звуците на музика; \dance off o.'s head танцувам до припадък (до изнемога); 2. прен. скачам подскачам, играя (и за сърце, кръв); клатушкам се (\dance about, \dance up, \dance down); to \dance for joy подскачам от радост; \dance ( up and down) with rage ( pain) мятам се от ярост (болка); 3. подмятам; вия се; люлея се; 4. подмятам, тантуркам ( дете); 5. домогвам се до (\dance in, \dance out, \dance into) \dance o.s. into s.o.'s favour спечелвам благосклонността на; 6. губя (\dance away) he \danced away his chances той изпусна (проигра) шансовете си; to \dance to s.o.'s tune играя по свирката на някого; \dance to a different tune запявам друга песен; \dance attendance on s.o. въртя се на пети, правя мили очи на някого; II. n 1. танц; barn \dance шотландски танц; round \dance танц в кръг, хоро; D. of Death, \dance macabre танц на смъртта; St. Vitus's \dance св. Витово хоро; 2. танцова вечер, забава, танци, бал; 3. музика за танц, танцувална музика (и \dance-music); to begin ( lead) the \dance пръв съм, "повеждам хорото"; to lead s.o. a merry \dance разигравам някого; to make a song and \dance about s.th. създавам ненужна суматоха около нещо; \dance upon nothing бивам обесен.

    English-Bulgarian dictionary > dance

См. также в других словарях:

  • barn dance — ☆ barn dance n. a party, originally held in a barn, at which people dance square dances …   English World dictionary

  • barn dance — barn dances N COUNT A barn dance is a social event people go to for country dancing …   English dictionary

  • barn dance — barn′ dance n. a social gathering, orig. held in a barn, featuring square dances, round dances, and hoedown music • Etymology: 1890–95, amer …   From formal English to slang

  • barn dance — n BrE a social event at which there is ↑country dancing →↑square dance …   Dictionary of contemporary English

  • barn dance — ► NOUN 1) an informal social gathering for country dancing. 2) a dance for a number of couples moving round a circle …   English terms dictionary

  • barn dance — barn ,dance noun count a social occasion at which people do traditional dances in groups …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Barn Dance — Als Barn Dance Show wird ein Radiosendungstyp bezeichnet, der vor allem in den USA der 1930er und 1940er Jahren populär war. In den Shows wurde ausschließlich Country Musik sowie verwandte Stilrichtungen gespielt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte… …   Deutsch Wikipedia

  • Barn dance — A barn dance is any kind of dance held in a barn, but usually involves traditional or folk music with traditional dancing. Folk dancing events are often also referred to as barn dances , despite being held in locations other than barns.The term… …   Wikipedia

  • barn dance — UK / US noun [countable] Word forms barn dance : singular barn dance plural barn dances a social occasion at which people do traditional dances in groups …   English dictionary

  • Barn Dance Show — Als Barn Dance Show wird ein Radiosendungstyp bezeichnet, der vor allem in den USA der 1930er und 1940er Jahren populär war. In den Shows wurde ausschließlich Country Musik sowie verwandte Stilrichtungen gespielt. Hochzeitstanz in einer Scheune… …   Deutsch Wikipedia

  • barn dance — noun Date: 1831 an American social dance originally held in a barn and featuring several dance forms (as square dancing) …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»